你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x HK$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}
【香港行貨】日本 Récolte 2 秒即熱飲水機 Hot Water Server

【香港行貨】日本 Récolte 2 秒即熱飲水機 Hot Water Server

{{ productService.variationPriceMemberTag(variationSelected) }}
{{shoplineProductReview.avg_score}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
{{amazonProductReview.avg_rating}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
7 天內發貨, 貨品早到早發出, 跟供應商為準(不能使用購物金)
{{ title.name_translations | translateModel }} : {{variationName[$index] | translateModel}}
數量
加入追蹤清單
一次最大商品購買數量限制為 99999
該數量不適用,請填入有效的數量。
售完

商品存貨不足,未能加入購物車

您所填寫的商品數量超過庫存

每筆訂單限購 {{ product.max_order_quantity }} 件

現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件

若想購買,請聯絡我們。
加入追蹤清單
商品描述
大牌產品 匠心之作|Récolte 的故事
Récolte 集合簡約、時尚、多彩和小巧特色,日本麗克特recolte品牌主打小家庭和單身客層。維持日本特有高水準品質與北歐簡約美學的器具,不僅能製作出好吃的料理,好看也很重要,擺放在廚房完全是一片美麗的風景。

商品品名:日本 Récolte 熱水服務器  Hot Water Server

Model number : RHS-1(W)

SRP : $798

商品品牌:Récolte Japan 
商品重量:(包括蓋子):約770g 
商品呎吋:(包括蓋子):寬11.5 x深17.0 x高23.0厘米
消費電力:1300 W
PET瓶容量:約 1 L
材質:本體 PP, 内アミ:スチール・シリコン
總代理:香港 Récolte 【香港行貨】


  • 熱水溫度可從3種易於使用的水平中選擇對於[用於水服務器],使用了經常用於燙髮器的MCH(金屬陶瓷打孔器)。

  • 高功率,您可以立即將水變成熱水。湯溫度是必然的,最小在50℃以上,80℃,最高(約95℃)以上,您可以通過撥號簡單地進行選擇。

  • 可以一點一點地倒熱水,所以很難彈到周圍地址! [蓋子] 也可用於調節杯子的高度。

  • 已安裝 [清潔] 模式。可以保持衛生而不漏水。將 [蓋] 翻轉過來,用作水盤。 (如圖)

  • 如果是A5大小,這個地方已經可以放置

  • 機身輕巧,約770克。攜帶方便。

  • 易於使用的顏色可在各種情況下適合室內。將其放在您的辦公桌上,並製成自己的熱水服務器。它很容易放在床邊,因此睡前和睡後也很保濕。

  • 與最大1升的市售PET瓶兼容。 輕鬆換水! 

  • 要使用它,只需將 [專用蓋] 連接到市售的PET瓶上,然後將其插入[主機]的[瓶插入槽]中。

  • 與租賃水服務器相比,不需要麻煩的合同,而且可以輕鬆使用自己喜歡的水也很有吸引力。 與市售的最大1L PET瓶中的水兼容。您可以使用自己喜歡的水作為熱水。 包括用於安裝的兩種類型的[專用帽],它們的直徑分別為28 mm和30 mm。


圖片日字翻譯

初次使用之前

01

■用水洗[專用帽],然後用濕布擦拭[主體]。

■購買時,請務必取下附帶的保護性[熱水供應蓋]。■請在不濕滑的水平地方使用。■放置好PET瓶後,在[清潔]模式下用水沖洗10秒鐘以上。[清潔]按模式清潔首次使用時,如果超過24小時未使用,請以[清潔]模式清潔。(1)放置帶有[專用蓋]附在[主機]上的PET瓶。(2)將[鍋蓋]倒置的水盤或杯子放在[熱水供應端口]下,然後將[轉換開關]設置為[清潔]模式。③約7秒鐘(第一次之後約2秒鐘),水將從[熱水供應端口]流出。④出水約10秒鐘時,將[轉換開關]設置為[OFF](第一次後2至3秒鐘)。


02

將[專用瓶蓋]連接到PET瓶上順時針旋轉與PET瓶直徑匹配的[專用蓋]進行安裝。安裝後,將其倒置並檢查是否漏水。*如果PET瓶又細又軟,則PET瓶會變形,並且熱水很難排出。


03

將PET瓶放在[主體]中確保[瓶口]中沒有積水,然後將[特殊蓋]的PET瓶直接插入[瓶口],然後順時針旋轉直至牢固停止。確保將[轉換開關]設置為[OFF],然後將[電源插頭]插入插座(發出嗶聲)。


04

以您最喜歡的熱水溫度模式提供熱水轉動[切換開關],然後從[50°C],[80°C]和[MAX]中選擇所需的模式。大約2秒鐘後熱水開始流出。當設置為[OFF]時,熱水將停止。*如果沒有熱水流出並且發出通知聲,請將[轉換開關]返回[OFF],然後重試操作。


05

從[主機]上取下PET瓶用手握住PET瓶和[主機],並在向上拉PET瓶的同時逆時針緩慢旋轉以將其取下。*如果用力用力轉動PET瓶,則[專用蓋]和PET瓶可能會脫落。


06

排幹剩餘的水 (1)將[鍋蓋]倒置的水盤或杯子放在[熱水供應端口]下,並將[轉換開關]設置為[清潔]模式。 [水壺插入槽]中積聚的水將流出。當水用完時,將發出通知聲,並且操作將停止。 (2)將[切換開關]返回到[OFF]。 ③重複步驟①和②,直到[瓶槽]中的水用完為止。 (4)從插座上拔下[電源插頭],並用[主機]蓋住[蓋子]。 *丟棄剩餘的水,因為這可能會在[主機]內部造成污漬和氣味。


使用後保養

01


■排出主體內的水

將[電源插頭]插入插座,卸下PET瓶,然後執行以下操作。


(1)將[鍋蓋]倒置的水盤或杯子放在[熱水供應端口]下,並將[轉換開關]設置為[清潔]模式。

(2)積聚在[瓶子插入槽]中的水將流出。當水用完時,將發出通知聲,並且操作將停止。

(3)將[切換開關]返回到[OFF]。

④再次將[轉換開關]設置為[清潔]模式,如右圖所示將[主機]傾斜約5秒鐘,然後將其返回到其原始位置。請用[蓋子]或杯子從[熱水供應口]接收水。

⑤重複步驟①至④幾次,直到沒有水用完為止。

⑥從插座上拔出[電源插頭]。


[主體]

將一塊軟布浸入水中,緊緊擠壓,然後擦去任何灰塵。如果非常臟,請將其浸入含有廚房清潔劑的水中,然後用擰乾的布將其擦拭乾淨。之後,用乾布擦去水分。

清除[瓶塞]中殘留的水和雜質(灰塵,灰塵和沙子等小顆粒)。


<如何清潔內部(用檸檬酸清潔)>


建議每月清潔一次[主機],[熱水供應端口]和[瓶插入端口]的內部。需要更頻繁地去除水漬,尤其是在使用礦泉水或硬水的情況下。 

(1)將[電源插頭]插入插座。 

(2)在PET瓶中放入約300 ml的水和約15 g的檸檬酸,並充分搖勻,直到檸檬酸完全溶解。 

③在[主體]中放置一個裝有溶解有檸檬酸的水的PET瓶,然後在[熱水供給口]下方放置一個可以儲藏300 ml或更多的杯子等。 

④將[轉換開關]旋轉至[80℃],以排空PET瓶中的水。 

⑤根據污垢程度重複步驟②至④。 

⑥最後,僅將水倒入PET瓶中,以相同的方式將[80℃]的水倒入PET瓶中,並沖洗2-3次。

 ⑦從插座上拔下[電源插頭],並蓋住[主機]上的[蓋子]。



公價產品, 不能使用購物金購買




了解更多
送貨及付款方式

送貨方式

  • BRUNO 及Panasonic 全球推廣 | ( 20-38 工作天附有追蹤號碼 )
  • BRUNO 及Panasonic 全球推廣 | ( 20-42 工作天附有追蹤號碼 )
  • BRUNO 及Panasonic 全球推廣 | ( 20-72 工作天附有追蹤號碼 )
  • 中國大型電器運送|指定地址|快速運送
  • 加拿大|指定地址|7-14 天快速運送
  • 澳洲|指定地址|7-14 天快速運送
  • 英國|指定地址|7-14 天快速運送
  • 新西蘭|指定地址|快速運送
  • 澳門大型電器運送|指定地址|3-5 天快速運送

付款方式

  • 信用卡 VISA|Master|AE - S/S 加密
  • Apple Pay
  • Google Pay
  • PAYME
  • PAYME 手機APP 自動付款
  • 支付寶 (HK)|支援香港消費劵
  • 支付宝 (中国)|必須是中國公民|APP 自動扣數
  • FPS 轉數快 / 櫃員機轉帳
顧客評價
{{'product.product_review.no_review' | translate}}